Manzo · L’ultimo tragitto
Quanto dura il trasporto dei bovini al macello?
La norma: fino a 6 ore di guida, 8 ore in tutto. A pari merito in testa: Demeter (Svizzera) e KAGfreiland. Il più debole: 10 marchi, tra cui Minimo legale (ordinanza sulla protezione degli animali, OPAn) e SSRA e URA (programmi federali: stabulazione particolarmente rispettosa degli animali e uscita regolare all’aperto).
Perché è così
La legge ammette al massimo 6 ore di guida e 8 ore di trasporto. Demeter ammette al massimo 3 ore, KAGfreiland 2, e 3 in via eccezionale. Bio Weide-Beef indica al massimo 6 ore di sola guida.
Che cosa dicono i marchi
Come leggiamo i livelli
- Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello.
- Dopo un tragitto di alcune ore, in un macello.
- Dopo un breve tragitto, in un macello vicino.
- A casa, nell’azienda agricola o al pascolo, senza tragitto.
Livello 2: Dopo un tragitto di alcune ore, in un macello.
Vale per: Minimo legale (ordinanza sulla protezione degli animali, OPAn), SSRA e URA (programmi federali: stabulazione particolarmente rispettosa degli animali e uscita regolare all’aperto), Bio secondo l’ordinanza sull’agricoltura biologica, Gemma (marchio bio di Bio Suisse), Natura-Beef (Vacca Madre Svizzera), Natura-Veal (Vacca Madre Svizzera), Weidebeef di IP-SUISSE (manzo da pascolo, venduto anche come Weide-Beef della Migros), Silvestri Weiderind (manzo da pascolo, IP-SUISSE), Bio Weide-Beef (manzo bio da pascolo, Vacca Madre Svizzera e Bio Suisse) e Manzo e vitello Naturafarm (Coop; prodotti secondo le regole di Vacca Madre Svizzera: Natura-Beef, Natura-Veal, Naturafarm URA permanente, «Naturafarm Weiderind»)
Un viaggio di poche ore: per legge al massimo 6 ore di guida e 8 ore di trasporto. Bio Weide-Beef (manzo bio da pascolo) indica al massimo 6 ore di sola guida.
La durata ammessa del trasporto, tempo di guida compreso, è di otto ore (art. 152a OPAn), il tempo di guida al massimo sei (art. 15 cpv. 1 LPAn). Nell’UE per i bovini sono ammessi viaggi più lunghi: 14 ore, un’ora di riposo, poi altre 14 ore (regolamento (CE) n. 1/2005, allegato I capitolo V 1.4, con condizioni aggiuntive). La Gemma, Natura-Beef, IP-SUISSE e Silvestri rinviano alla direttiva del Servizio di controllo della PSA, e i pungoli elettrici sono vietati in diversi marchi.
Livello 3: Dopo un breve tragitto, in un macello vicino.
Vale per: Demeter (Svizzera) e KAGfreiland
Un viaggio breve: con Demeter al massimo 3 ore, con KAGfreiland al massimo 2, 3 in casi eccezionali motivati.
Demeter vuole che gli animali siano uccisi in azienda o al pascolo oppure portati solo per un breve tratto a un macello locale; il trasporto non può superare le 3 ore, e chi detiene l’animale può accompagnarlo (7.6.1.7). KAGfreiland: al massimo due ore dal carico dell’ultimo animale all’arrivo (4.3).
Che cosa resta aperto
Su questo non abbiamo trovato nessuna regola.
Fonti
- Kontrolldienst STS (Servizio di controllo della PSA), Transport Gross- und Kleinvieh, allegato 1, valido dal 1° luglio 2026 (confrontata la versione 2025: è nuova solo la sanzione per il portellone di carico dal 1° luglio 2027; nessuna modifica per durata del viaggio, durata e densità di carico)
- Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn), RS 455, stato al 1° settembre 2023 (consultato il 21 novembre 2026)
- Ordinanza sulla protezione degli animali (OPAn), RS 455.1, stato al 1° febbraio 2026 (consultato il 21 novembre 2026)
- Bio Suisse Richtlinien 2026, Teil II (Knospe)
- Demeter Schweiz Richtlinien 2026
- KAGfreiland Tierhaltungsrichtlinien 2026
- Mutterkuh Schweiz: Reglement Natura-Beef und Natura-Veal, 10 settembre 2024
- IP-SUISSE Richtlinien Tierhaltung (stato marzo 2026)
- Silvestri Markenprogramme, Richtlinien für Produktion Grossvieh, valide dal 1° gennaio 2026 (tabella semplice)
- Vacca Madre Svizzera, Richtlinie Bio Weide-Beef, valida dal 1° gennaio 2026
- Coop Naturafarm Basisstandards, versione di dicembre 2020 (copia d’archivio del 3 giugno 2025)
- Vacca Madre Svizzera, Produktionsreglement für Premium-Beef, Naturafarm Auslaufrind und SwissPrimBeef, 28 gennaio 2025
- Vacca Madre Svizzera, Produktionsreglement für Naturafarm Weiderind, 12 novembre 2024
Altro su questo
- Tutto su Manzo
- Quanto vivono i bovini da carne?
- Quanto restano i vitelli con la madre?
- Di quanto spazio dispone un bovino da ingrasso?
- Su che cosa si sdraiano i bovini da carne?
- I bovini da carne vanno al pascolo?
- I bovini vengono decornati?
- Come vengono macellati i bovini?
- Marchio: Minimo legale
- Marchio: SSRA e URA (programmi federali)
- Marchio: Bio secondo l’ordinanza sull’agricoltura biologica
- Marchio: Gemma (Bio Suisse)
- Marchio: Demeter
- Marchio: KAGfreiland
- Marchio: Natura-Beef e Natura-Veal
- Marchio: IP-SUISSE
- Marchio: Silvestri (maiale all’aperto, maiale d’alpe, manzo da pascolo)
- Marchio: Bio Weide-Beef (manzo bio da pascolo)
- Marchio: Naturafarm (Coop)
- Gemma (Bio Suisse) vs Bio secondo l’ordinanza sull’agricoltura biologica: Manzo
- Gemma (Bio Suisse) vs Demeter: Manzo
- SSRA e URA (programmi federali) vs Bio secondo l’ordinanza sull’agricoltura biologica: Manzo
- Gemma (Bio Suisse) vs IP-SUISSE: Manzo