Pesce · L’ultimo tragitto
Quanto dura il trasporto dei pesci vivi?
I pesci vivi possono viaggiare fino a 10 ore con la Gemma e Naturland. A pari merito in testa: Pesce selvatico (senza marchio) e MSC, pesce selvatico (Fisheries Standard v3.1). Il più debole: 5 marchi, tra cui ASC salmone d’allevamento (Farm Standard o Salmon Standard v1.4) e Trota e salmone con la Gemma (vasche, gabbie a rete).
Perché è così
La legge ammette al massimo 8 ore di trasporto e 6 ore di guida, ma solo per i trasporti all’interno della Svizzera. Naturland ammette fino a 72 ore in una nave con vasche per pesci vivi. I pesci selvatici non viaggiano vivi; muoiono nella rete o a bordo.
Che cosa dicono i marchi
| Marchio | Livello |
|---|---|
| Minimo legale per i pesci d’allevamento (ordinanza sulla protezione degli animali, OPAn) | 2 Dopo un tragitto di alcune ore, in un macello |
| Pesce selvatico (senza marchio) | 4 A casa, nell’azienda agricola o al pascolo, senza tragitto |
| MSC, pesce selvatico (Fisheries Standard v3.1) | 4 A casa, nell’azienda agricola o al pascolo, senza tragitto |
| ASC salmone d’allevamento (Farm Standard o Salmon Standard v1.4) | 1 Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello |
| Trota e salmone con la Gemma (vasche, gabbie a rete) | 1 Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello |
| Carpa con la Gemma (stagno naturale) | 1 Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello |
| Naturland acquacoltura trota e salmone (stagno, gabbie a rete) | 1 Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello |
| Naturland acquacoltura carpa (stagno) | 1 Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello |
Come leggiamo i livelli
- Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello.
- Dopo un tragitto di alcune ore, in un macello.
- Dopo un breve tragitto, in un macello vicino.
- A casa, nell’azienda agricola o al pascolo, senza tragitto.
Livello 1: Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello.
Vale per: ASC salmone d’allevamento (Farm Standard o Salmon Standard v1.4), Trota e salmone con la Gemma (vasche, gabbie a rete), Carpa con la Gemma (stagno naturale), Naturland acquacoltura trota e salmone (stagno, gabbie a rete) e Naturland acquacoltura carpa (stagno)
I pesci vivi possono essere trasportati fino a 10 ore: la Gemma e Naturland ammettono al massimo 10 ore, e Naturland in una nave con vasche per pesci vivi fino a 72 ore. Per il salmone ASC dalla Norvegia non abbiamo trovato una durata massima né nell’ASC né nel diritto norvegese sui trasporti.
Gemma: al massimo 10 ore, al massimo 200 kg di pesce per 1000 litri d’acqua, 125 kg oltre le due ore, e i pesci devono essere tenuti a digiuno prima del trasporto (5.7.6). Naturland: al massimo 10 ore, in una nave con vasche per pesci vivi fino a 72 ore (parte B I 10.1), e per la carpa al massimo 1 kg per 2 litri. È più lungo del tempo di guida legale di sei ore, che per i pesci vale solo per i trasporti all’interno della Svizzera. Il regolamento norvegese sui trasporti esclude gli animali acquatici dai suoi capitoli III e IV (§ 2), e le sue 8 ore per gli animali da macello (§ 9) non nominano i pesci. Con l’ASC durante il trasporto di pesci vivi viene controllata solo la qualità dell’acqua (4.1.2.10). Il diritto svizzero non si applica al salmone norvegese.
Livello 2: Dopo un tragitto di alcune ore, in un macello.
Vale per: Minimo legale per i pesci d’allevamento (ordinanza sulla protezione degli animali, OPAn)
Un viaggio di poche ore: per legge al massimo 6 ore di guida e 8 ore di trasporto, e il trasporto di pesci vivi su ghiaccio è vietato. Vale solo per i trasporti all’interno della Svizzera.
La durata del trasporto, tempo di guida compreso, è di al massimo otto ore (art. 152a OPAn), il tempo di guida al massimo sei (art. 15 LPAn). Il trasporto di pesci vivi su ghiaccio o in acqua e ghiaccio è vietato (art. 23 cpv. 1 lett. d). Nei trasporti internazionali il tempo di guida può essere superato (art. 162 cpv. 2). Quali pesci viaggino davvero per quanto tempo non lo sappiamo.
Livello 4: A casa, nell’azienda agricola o al pascolo, senza tragitto.
Vale per: Pesce selvatico (senza marchio) e MSC, pesce selvatico (Fisheries Standard v3.1)
Il pesce selvatico non viene portato vivo a un macello; muore alla cattura o a bordo. Come muore lo tratta la domanda sulla morte.
Secondo una rassegna del 2025, la maggior parte dei pesci selvatici ancora vivi allo sbarco muore all’aria, sul ghiaccio o quando viene eviscerata (James e altri, 2025). Non c’è nessun viaggio verso un macello. Per il pesce selvatico senza marchio e con l’MSC il livello deriva dalla biologia, non da una regola: il pesce vive libero fino alla cattura. L’MSC non ha nessuna regola sul benessere e qui non cambia nulla.
Che cosa resta aperto
Su questo non abbiamo trovato nessuna regola. I pesci selvatici non viaggiano vivi; muoiono nella rete o a bordo. Con l’ASC (marchio per il pesce d’allevamento) durante il trasporto di pesci vivi viene controllata solo la qualità dell’acqua, e non abbiamo trovato nessuna durata. Il salmone ASC dalla Norvegia si colloca quindi al livello della legge norvegese, e il diritto svizzero per lui non vale.
Fonti
- Pesce selvatico: il pesce vive libero in mare, in un lago o in un fiume fino alla cattura (biologia, nessuna regola)
- James et al. 2025: Humane stunning or stun/killing in the slaughter of wild-caught finfish (Animal Welfare 34, e33, doi 10.1017/awf.2023.30)
- Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn), RS 455, stato al 1° settembre 2023 (consultato il 21 novembre 2026)
- Ordinanza sulla protezione degli animali (OPAn), RS 455.1, stato al 1° febbraio 2026 (consultato il 21 novembre 2026)
- Norvegia: Forskrift om næringsmessig transport av dyr FOR-2012-02-08-139, modificato da ultimo con FOR-2023-05-09-678 (§ 2 campo d’applicazione, § 9 durata del viaggio; nessuna durata massima per i pesci)
- Bio Suisse Richtlinien 2026, Teil II (Knospe)
- Naturland Richtlinien Ökologische Aquakultur 05/2026
- MSC Fisheries Standard v3.1
- Norvegia: Akvakulturdriftsforskriften FOR-2008-06-17-822, modificato da ultimo con FOR-2026-01-25-85 (§ 25 densità, § 31 interventi, § 34 stordimento)
Altro su questo
- Tutto su Pesce
- Che età hanno i pesci quando vengono uccisi per l’alimentazione?
- I pesci d’allevamento vedono mai i loro genitori?
- Di quanto spazio dispongono i pesci d’allevamento?
- Com’è fatto l’habitat di un pesce d’allevamento?
- I pesci d’allevamento vivono all’esterno?
- Quali trattamenti ricevono i pesci d’allevamento?
- Come vengono uccisi i pesci?
- Marchio: Minimo legale
- Marchio: Pesce selvatico senza marchio
- Marchio: MSC (pesce selvatico)
- Marchio: ASC (pesce d’allevamento)
- Marchio: Gemma (Bio Suisse)
- Marchio: Naturland acquacoltura